About Us
After several years of struggle to overcome the significant technological and linguistic difficulties, we (Eastern Digital) have finally succeeded in developing this smart spell checker program for Indian languages. It is expected that it will help in standardization of spelling in Hindi, Assamese, Bengali, Odia and other Indian languages in an unprecedented way. (Most probably) This is the first comprehensive and real-time spell checker in any Indian language. The first fully completed language is Assamese, despite having the highest number of words (via conjugation and declension) among the Indian languages. The main challenge was generating all possible correct inflected forms, whose number is unimaginably large. It was like "impossible to get all possible". To date, over 4.5 billion words in Assamese have been covered. Yet it has not been able to cover all. We hope they will be gradually included. The modern intelligent technology embedded in it will constantly keep an eye on user input and automatically make decisions based on it to focus on self-improvement. We would like to humbly inform users that just because the spell checker cannot mark a word as correct, it does not mean that the spelling is wrong. Just as the possibilities of misspelling are endless, the possibilities of constructing/writing a new correct word are equally infinite. Capturing this vast and ever-evolving range of words in its entirety is nearly impossible. Yet it may be your trustable friend and guide -that is the hope.
Other languages: We will soon include Hindi, then Bengali and Odia respectively.
Our struggle was not limited to overcoming technological and linguistic challenges — we faced unimaginable financial difficulties throughout. If you recognize the extreme challenge lying in creating a comprehensive and quality spell checker for highly inflected Indian languages and appreciate our painstakingly built app, you can consider to (unconditionally) support us using the details provided below. It will help us keep this project alive. Even a small contribution means a great deal to us.
हमारे बारे में
कई वर्षों तक गंभीर तकनीकी और भाषाई चुनौतियों से जूझने के बाद, हम (Eastern Digital) अंततः भारतीय भाषाओं के लिए यह स्मार्त स्पेल-चेकर प्रोग्राम विकसित करने में सफल हुए हैं। हमें विश्वास है कि यह हिंदी, असमिया, बंगाली, ओडिया और अन्य भारतीय भाषाओं में वर्तनी को मानकीकृत करने की दिशा में एक अभूतपूर्व योगदान देगा। संभवतः यह किसी भी भारतीय भाषा के लिए बनाया गया पहला पूर्णतः विकसित और रियल-टाइम स्पेल-चेकर है। इस परियोजना में सबसे पहले पूरी तरह तैयार की गई भाषा असमिया है। भारतीय भाषाओं में सबसे ज़्यादा शब्द (क्रियाओं और संज्ञाओं में विभक्ति संयोग के कारण) होने के बावजूद पहली पूरी तरह से तैयार भाषा असमिया है। हमारी सबसे बड़ी चुनौती सभी संभावित और सही प्रत्यय-विभक्तियुक्त शब्द-रूपों को तैयार करना था— जिनकी संख्या कल्पना से परे है। अब तक असमिया भाषा के 4.5 बिलियन से अधिक शब्द-रूपों को शामिल किया जा चुका है, हालांकि यह अभी भी पूर्ण नहीं है। हमें उम्मीद है कि छूटे हुए शब्द-रूपों को धीरे-धीरे शामिल किया जा सकेगा। इसमें मौजूद टैकनोलजी युजर इनपुट पर लगातार नज़र रखता है और उसी के आधार पर स्वतः निर्णय लेकर स्वयं को बेहतर बनाता रहता है। हम उपयोगकर्ताओं से विनम्र अनुरोध करना चाहेंगे कि अगर स्पेल चेकर किसी शब्द को सही मार्क नहीं करता है, तो इसका मतलब यह नहीं है कि उसकी स्पेलिंग गलत है। जिस प्रकार गलत वर्तनी की संभावनाएँ अनंत हैं, उसी प्रकार नए और सही शब्दों के निर्माण की संभावनाएँ भी अनंत हैं। शब्दों की इस विशाल और निरंतर विकसित होती दुनिया को पूरी तरह समेट पाना लगभग असंभव है। फिर भी, हमें आशा है कि यह स्पेल-चेकर आपका एक भरोसेमंद साथी और मार्गदर्शक सिद्ध होगा।
अन्य भाषाएँ: हम शीघ्र ही हिंदी को शामिल करेंगे, उसके बाद क्रमशः बंगाली और ओडिया को जोड़ा जाएगा।
हमारा संघर्ष केवल तकनीकी और भाषाई चुनौतियों तक सीमित नहीं रहा— पूरे विकास काल में हमें अत्यंत गंभीर वित्तीय कठिनाइयों का भी सामना करना पड़ा। यदि आप अत्यधिक विभक्तियुक्त भारतीय भाषाओं के लिए एक व्यापक और उच्च-गुणवत्ता वाला स्पेल-चेकर विकसित करने की जटिलता को समझते हैं और हमारे परिश्रम से तैयार किए गए इस ऐप की सराहना करते हैं, तो आप नीचे दिए गए विवरण के माध्यम से हमारा समर्थन करने पर विचार कर सकते हैं। आपका सहयोग इस परियोजना को जीवित रखने में हमारी सहायता करेगा। एक छोटा-सा योगदान भी हमारे लिए अत्यंत मूल्यवान है।
আমাৰ বিষয়ে
প্ৰযুক্তি আৰু ভাষিক দিশবোৰত থকা ডাঙৰ ডাঙৰ জটিলতা অতিক্ৰমৰ কেইবাবছৰীয়া যুঁজ-বাগৰৰ পিছত আমি (Eastern Digital-এ) ভাৰতীয় ভাষাৰ বাবে এই আধুনিক বুদ্ধিমত্তাযুক্ত স্পেল চেকাৰ প্ৰগ্ৰামটো সাজু কৰি তুলিবলৈ সক্ষম হৈছোঁ। আশা কৰিছোঁ, ই ভাৰতীয় ভাষাবোৰৰ বানানৰ standardization-ত অভূতপূৰ্ব ধৰণে সহায় কৰিব। এইটো হ’ল যিকোনো ভাৰতীয় ভাষাত প্ৰথমটো পূৰ্ণাংগ আৰু বাস্তৱকালীন/তৎকালীন বৰ্ণাশুদ্ধি পৰীক্ষক (real-time spell checker)। অসমীয়া ভাষাতে সৰ্বাধিক শব্দ থকা সত্ত্বেও প্ৰথম অসমীয়া ভাষাতে ইয়াক সম্পূৰ্ণ কৰা হ’ল। অসমীয়া ভাষাত এই পৰ্যন্ত সামৰি লোৱা শব্দৰ সংখ্যা 4.5 বিলিয়নতকৈ বেছি। তাৰ পিছতো ই সামৰি শেষ কৰিব পৰা নাই। সেইবোৰ লাহে লাহে অন্তৰ্ভুক্ত কৰি গৈ থকা হ’ব। ইয়াত সন্নিৱিষ্ট কৃত্ৰিম বুদ্ধিমত্তাই য়ুজাৰ ইনপুট অবিৰাম পৰীক্ষা কৰি থাকিব আৰু তাৰ ভৰসাত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সিদ্ধান্ত লৈ আত্মোন্নীতকৰণত মনোনিৱেশ কৰিব। আমি য়ুজাৰসকলক বিনয়েৰে জনাওঁ যে স্পেল চেকাৰটোৱে শুদ্ধ বুলি চিহ্নিত কৰিব নোৱৰা মানেই শব্দ এটা ভুল নহ’বও পাৰে। ভুল বানান লিখাৰ সম্ভাৱনাৰ যেনেকৈ শেষ নাই, শুদ্ধবিবেচ্য শব্দ এটা নিৰ্মাণ/লিখাৰ সম্ভাৱনাও সমানেই অসীম। এই অসীমতাক নিকপকপীয়াকৈ জব্দ কৰা একেবাৰে অসম্ভৱ। তথাপি ই আপোনাৰ বিশ্বস্ত বন্ধু অথবা সাৰথি হ’ব -এয়ে আশা।
আন ভাষা: অলপতে আমি ইয়াত হিন্দী আৰু তাৰ পিছতে ক্ৰমে বাঙালী, ওড়িয়া সন্নিৱিষ্ট কৰিম।
আমাৰ সংগ্ৰাম কেৱল প্ৰযুক্তিগত আৰু ভাষিক প্ৰত্যাহ্বানবোৰ অতিক্ৰম কৰাতে সীমাবদ্ধ নাছিল— আমি সমগ্ৰ সময়ছোৱাত কল্পনাতীত আৰ্থিক অসুবিধাৰ সন্মুখীন হৈছিলোঁ। যদি আপুনি অতি জটিল ৰূপতাত্ত্বিক বৈশিষ্ট্যৰ ভাৰতীয় ভাষাবোৰৰ বাবে এটা পূৰ্ণাংগ আৰু মানসম্পন্ন বৰ্ণাশুদ্ধি পৰীক্ষক তৈয়াৰ কৰাৰ কঠিনতাক বুজিব পাৰিছে আৰু এই কষ্টসাধ্য প্ৰগ্ৰামটোৰ শলাগ লৈছে, তেন্তে তলত দিয়া সবিশেষ ব্যৱহাৰ কৰি আমাক (নিঃচৰ্তভাৱে) কিছু সহায় কৰাৰ কথা চিন্তা কৰিব পাৰে। ই আমাক এই প্ৰকল্পটোক জীয়াই ৰখাত সহায় কৰিব। যিকোনো সৰু পৰিমাণো আমাৰ বাবে বহুত।
Support Our Work
If you find this work useful, you may support us using the following methods:
Method 1:(UPI)
(PayPal) edmanager21@gmail.com (India)